<HTML><HEAD>
<TITLE>Preguntas Altamente Frecuentes de Linux Counter</TITLE>
</HEAD>
<BODY bgcolor=white>
<h1> <img src="../translated/www/gifs/Logo-small.gif" alt=""> Preguntas Altamente Frecuentes de 
  Linux Counter</h1>

No todo sobre este contador es intuitivo. Por eso aqu&iacute; est&aacute;n las 
respuestas a algunas dudas que he tenido.
<h2>&iquest;Por qu&eacute; es el contador tan feo?</h2>
Por dos simples razones: 
<ol>
  <li>Prefiero el HTML puro porque se carga m&aacute;s r&aacute;pido y es visible 
    en todos los exploradores web, adem&aacute;s no me gusta incluir scripts.
  <li>No soy un artista web, reconozco un buen dise&ntilde;o cuando lo veo, pero 
    no soy capaz de crearlo yo mismo.
</ol>
Siempre estoy buscando voluntarios para el dise&ntilde;o, si quieres y puedes 
no dudes en contactarme a mi o a los traductores. 
<h2>Mi n&uacute;mero de registro es 90.000, seg&uacute;n las estad&iacute;sticas 
  hay 70.000 usuarios registrados. &iquest;Por qu&eacute;?</h2>
Un n&uacute;mero de registro es dado a cada direcci&oacute;n de e-mail que se 
registra, y nuca se vuelve a dar. Algunas personas que tieen un n&uacute;mero 
registrado no son contadas en la estad&iacute;stica: 
<ul>
  <li>Algunas personas son borradas del Contador, tanto por ellos mismos como 
    por mi, cuando reconozco que sus registros son inv&aacute;lidos.
  <li>Algunas personas s&oacute;lo registraron sus m&aacute;quinas, no a ellos 
    mismo (o tal vez a ellos desde una direcci&oacute;n y a sus m&aacute;quinas 
    desde otra)
  <li>Algunos &quot;registros&quot; son SPAM
</ul>
En septiembre de 1998 la diferencia entre los n&uacute;mero registrados y los 
n&uacute;meros contados en las estad&iacute;sticas era de 16.000 
<h2>&iquest;C&oacute;mo obtengo el certificado del Contador?</h2>
Hay dos formas, una para los usuarios de navegadores web, otra para los valientes. 
<p> Primer m&eacute;todo: Necesitar&aacute;s estar registrado y un <i>user key</i> 
  (algo como 1234-5678), Y un navegador web gr&aacute;fico (mozilla, konqueror, 
  netscape, etc)
<ul>
  <li>Entra en http://counter.li.org/login.php y entra en tu cuenta.
  <li>Entra en tu p&aacute;gina principal
  <li>Click en Editar mi registro personal.
  <li>Arriba a la izquierda se cargar&aacute; una im&aacute;gen, click derecho, 
    guardar im&aacute;gen como (o similar)
  <li>Mover la im&aacute;gen a donde guardes las im&aacute;genes para los sitios 
    web.
</ul>
Segundo m&eacute;todo, L&iacute;nea de Comando: <br>
<strong>
wget -O certificate.gif http://counter.li.org/cgi-bin/certificate.cgi/1234
</strong>
<p> POR FAVOR, baja la im&aacute;gen y ponla en tu servidor, no hagas un v&iacute;nculo 
  directo al Contador. Porque si haces esto cada vez que tu p&aacute;gina reciba 
  un hit el contador tambi&eacute;n lo har&aacute;, y preferimos usar el tiempo 
  de CPU en registrar y no en recibir hits. Gracias.
<p> HTML plano para incluir la im&aacute;gen.
<pre>
&lt;a href="http://counter.li.org/"&gt;
&lt;img src="certificate.gif" alt="Linux Counter #1234"&gt;
&lt;/a&gt;
</pre>
Diviertete! 
<h2>Por que el Reino Unido (United Kingdom) es GB y no UK?</h2>

OH gloriosa pol&iacute;tica.... 
<p> El nombre oficial del Reino Unido es &quot;The United Kingdom of Great Britain 
  and Northern Ireland". Cuandose asignaron los c&oacute;digos ISO 2-letter(ISO 
  2 letras), se rumereaba que varios miembros del comit&eacute; ISO se hab&iacute;a 
  rebelado contra el &quot;t&eacute;rmino gen&eacute;rico&quot; &quot;United Kingdom&quot; 
  para no asignar un c&oacute;digo de pa&iacute;s a un antiguo poder imperial, 
  y decidieron que el c&oacute;digo representara a la entidad m&aacute;s grande 
  de la uni&oacute;n, Gran Breta&ntilde;a (Great Britain)
<p>Por supuesto, IANA, la agencia de regitro de nombres de dominio, como todo 
  el resto del mundo en aquel momento, &quot;sab&iacute;a&quot; que el pa&iacute;s 
  se llamaba UK, entonces el dominio toplevel para el pa&iacute;s fue asignado 
  UK. No se molestaron en verificar los est&aacute;ndares, era muy obvio.</p>
<p> Excepto que no lo era.
<p>El Contador es muy estricto en NO inventar codificaciones siempre que exitan 
  anteriormene. En este caso particual, sigue la regla que dice que los c&oacute;digos 
  de pa&iacute;s son tomados de la agencia de mantenimiento del ISO 3166 en Berlin. 
  Entonces, hasta que esta agencia cambie el c&oacute;digo para GB, GB ser&aacute;.
<p><a href="/index.html"><img src="../translated/gifs/leftsign.gif">Volver a la 
  p&aacute;gina principal del Contador.</a> 
<hr>
<div align="left"> 
  <address></address>
  <table width="100%" border="0" align="center">
    <tr> 
      <td width="32%" height="21"> 
        <div align="left">
          <address>Harald&#x40;Alvestrand.no</address>
        </div>
      </td>
      <td width="32%" height="21"> 
        <div align="center"></div>
      </td>
      <td width="36%" height="21"> 
        <div align="right">
          <address>333101&#x40;personal.net.py (Traductor, Ciccio)</address>
        </div>
      </td>
    </tr>
  </table>
</div>
</body>
</html>
